بعد فوزها بجائزة الشارقة.. مريم الزرعوني لـ«المصري اليوم»: كتبت «سنوات المغر» في 9 سنوات لتوثيق تاريخ غائب

الزرعوني في حوار مع المصري اليوم الزرعوني في حوار مع المصري اليوم كشفت الكاتبة الإماراتية مريم الزرعوني، كواليس كتابة روايتها «سنوات المَغَر.. هوامش من سيرة الغريب» الفائزة بجائزة «أفضل كتاب إماراتي» في فئة الرواية ضمن جوائز معرض الشارقة الدولي للكتاب لعام 2026، وقالت إن الرواية استغرقت تسع سنوات من الفكرة حتى النشر، وأنها انطلقت من رغبتها في تناول موضوع غير متطرق في الأدب الإماراتي والخليجي، وهو حياة سكان الجزر واقتصاد استخراج المغر قبل اكتشاف النفط. غلاف رواية سنوات المغر غلاف رواية سنوات المغر وأضافت في حوار خاص للمصري اليوم خلال توقيع روايتها «سنوات المغر» في معرض الشارقة للكتاب أن «المغر» كلمة محلية، وفي نفس الوقت من اللغة العربية الفصحى، ومعناها التراب اللي يأخذ صبغة حمراء بسبب وجود معدن أكسيد الحديد، واختارته ليصبح عنوانا للرواية لأنه اسما لافتا، كما يرتبط بموضوع الرواية والتي أوضحت أنه غير مطروق فحياة الجزر لها طبيعة خاصة والمغر كانت موردا اقتصاديا وسببا في علاقات تجارية بين سكان الجزر وجنسيات مختلفة من بريطانيين وألمان وهولنديين استثمروا فيه ونشأت حول منجمه حياة اقتصادية وحياة اجتماعية. وأشارت «الزرعوني» أن ارتباطها بموضوع الرواية يعود أيضاً إلى ذاكرتها الشخصية موضحة: «أحد مناجم المغر كان في جزيرة أبو موسى والتي كان يمكن الوصول إليها من خلال قوارب من البحر في الشارقة في الثمانينيات وكنت دوما أشاهد وأنا صغير لافتة »إلى أبو موسى« على الموقف، لكن هذه اللافتة اختفت بعد تعرض الجزيرة للاحتلال، وعندما فكرت في الكتابة عن اقتصاد المناجم قفز إلى ذهني منجم المغر بها والكتابة عن الحياة الاقتصادية والاجتماعية في الجزيرة حتى يعرفها الناس وأنها بها الكثير من الجوانب الإنسانية وليس السياسي فحسب». مريم الزرعوني أثناء توقيع كتابها وأضافت أن اهتمامها بالمغر لا يرتبط بالجزيرة وحدها، وإنما بمحاولة استعادة قصة موارد اقتصادية أخرى لم تحظَ بالاهتمام الأدبي، مثل اللؤلؤ أو النفط اللذان يتم التركيز عليهما، في حين لم يتطرق أحد على المغر. وعن دور الرواية في الحفاظ على ذاكرة الشعوب، أكدت الزرعوني: «بعض الناس لم يروا هذه الجزيرة ولا زاروها وأنا واحدة منهم؛ لكني عندما كتبت عنها أحببت كل شيء فيها أنواع الشجر والأماكن بها حتى صارت هناك بيني وبين تفاصيلها علاقة عاطفية وأتمنى في يوم من الأيام أن تتاح لنا الفرصة وأن نحن نذهب إليها مرة أخرى، وتعود لنا»وتحدثت الزرعوني عن بدايتها الأدبية موضحة أنها بدأت بالشعر وبالتزامن معه دخلت ورشة كتابة لليافعين، مشيرة إلى أنها لم تكتفِ بالحكايات الشفاهية في كتابة الرواية، بل استعانت بالأرشيفات والوثائق التاريخية، قائلة: «كان ممتع جدًا أن أتجول بين الأرشيفات. الأرشيف الوطني في الإمارات، الأرشيف البريطاني، الأرشيف القطري. كذلك الأرشيفات المتاحة على الإنترنت، كذلك الجانب الشفاهي وحكايات الناس التي كانت ترتحل إلى الجزيرة». الزرعوني في حوار مع المصري اليوم وأكدت على أهمية التحقق من التفاصيل التاريخية مثل أسماء الشركات العاملة في المغر أو وصف الملابس أو العلامات التجارية وكلها أمور كان يجب الرجوع فيها لمصادر موثوقة، فالرواية التاريخية مهمة وممتعة لكنها أيضا تتطلب الكثير من العمل في مراعاة التفاصيل والحقائق التاريخية التي لا تخضع للخيال، ومن المهم أن يضع القارئ في اعتباره أن الرواية ليست بحثا تاريخيا.