بوهدوز ينتقد اختزال الأمازيغية في اللافتات والترجمة على واجهات الإدارات

دعا رشيد بوهدوز، رئيس لجنة الأمازيغية لحزب الأصالة والمعاصرة، إلى تجاوز المقاربة التي تختزل النهوض باللغة الأمازيغية في رصد الاعتمادات المالية وترجمتها في واجهات الإدارات واللوحات الإشهارية، مشددا على ضرورة ربطها بسوق الشغل والوظيفة العمومية وإشراك الحركة الأمازيغية وفعاليات المجتمع المدني في تتبع السياسات العمومية الموجهة للنهوض بها.

وقال بوهدوز، خلال استضافته في برنامج “نقاش هسبريس”، إن مضاعفة الميزانية المخصصة للأمازيغية خطوة مهمة؛ لكنها لا تكفي وحدها لمعالجة الإشكالات المرتبطة بتفعيل طابعها الرسمي، معتبرا أن التحدي الأساسي يتمثل أيضا في كيفية تدبير هذه الاعتمادات وضمان صرفها في المجالات التي تحقق الأهداف المنتظرة منها.

وأوضح المتحدث أن الاعتمادات المخصصة للأمازيغية خلال الحكومة السابقة كانت مرتبطة بصندوق تحديث الإدارة؛ وهو ما أثار، بحسبه، إشكالات تتعلق بمدى وضوح أوجه صرفها والجهات المستفيدة منها.

وفي هذا السياق، اعتبر بوهدوز أن إسناد تدبير ملف الأمازيغية إلى مقاربة تكنوقراطية، تركز على الحسابات والميزانيات والتقارير الإدارية، لا يمكن أن يكون كافيا؛ لأن الأمر يتجاوز الجانب التقني إلى أبعاد ثقافية وهوياتية ومجتمعية.

ورفض ضيف برنامج “نقاش هسبريس” اختزال استعمال الميزانية المخصصة للأمازيغية في كتابة اللافتات وترجمة واجهات الإدارات وصباغة السيارات، معتبرا أن هذه المهام تندرج ضمن المسؤوليات الاعتيادية للوزارات والإدارات التي تتوفر على ميزانيات خاصة بها، ولا ينبغي أن تتحول الاعتمادات الموجهة للنهوض بالأمازيغية إلى وسيلة لإعفائها من مسؤولياتها.

وقال إن الأمازيغية ليست مجرد لغة ينبغي إظهارها في الفضاءات الإدارية؛ بل قضية ترتبط بالهوية المغربية ومستقبل البلاد، محذرا من استمرار تراجع عدد الناطقين بها، ومعتبرا أن عدم معالجة الاختلالات الحالية قد يؤدي إلى تفاقم الوضع خلال السنوات المقبلة.

وفي حديثه عن وضعية أعوان الاستقبال الذين يتحدثون الأمازيغية، انتقد بوهدوز ما وصفه بالتعامل المؤقت مع هذا الملف، من خلال الاستعانة بأشخاص يتقنون اللغة دون إدماجهم بشكل مستقر في الوظيفة العمومية، معتبرا أن ذلك لا يمثل حلا جذريا للمشكل.

وأكد أن هؤلاء الأعوان يتوفرون على كفاءات وشهادات، وأن المطلوب هو الاعتراف بمؤهلاتهم وإيجاد صيغة تضمن إدماجهم، بدل التعامل معهم باعتبارهم حلولا ظرفية إلى حين مغادرتهم مناصبهم.

وربط بوهدوز مستقبل تدريس الأمازيغية بمدى حضورها في سوق الشغل، قائلا إن الأسر تحتاج إلى رؤية أفق عملي لتعلم أبنائها هذه اللغة، بدل الاكتفاء بالمطالبة بتدريسها دون أن تكون لها امتدادات مهنية واضحة.

وأوضح أن ربط الأمازيغية بفرص التشغيل من شأنه أن يشجع الآباء على تعليمها لأبنائهم، كما سيحفز التلاميذ على الإقبال عليها، على غرار اللغات الأخرى التي يحرص المغاربة على تعلمها لما تتيحه من فرص مهنية.

وانتقد المتحدث ما اعتبره اختلالات في تنزيل تدريس الأمازيغية داخل المؤسسات التعليمية، مشيرا إلى أن الإحصائيات المعلنة لا تعكس بالضرورة واقع تدريسها، إذ لا يكفي، بحسبه، احتساب مؤسسة تعليمية ضمن المؤسسات التي تدرس الأمازيغية لمجرد وجود أستاذ بها، دون التأكد من استفادة التلاميذ فعليا من حصصها.

كما نبه إلى ما وصفه بتدخل بعض المسؤولين التربويين في توجيه أساتذة الأمازيغية إلى تدريس مواد أخرى، أو تكليفهم بمهام مختلفة، معتبرا أن غياب آليات للمراقبة والتتبع يفتح المجال أمام ممارسات تضر بتنزيل تدريس اللغة.

وأكد أن الإرادة السياسية تظل شرطا أساسيا لتجاوز هذه الإشكالات، داعيا إلى اتخاذ قرارات تجعل الأمازيغية جزءا من مسارات التكوين والتشغيل، بما فيها الوظيفة العمومية، حتى تصبح معرفتها عاملا محفزا للأسر على تعليمها لأبنائها.

وفي سياق حديثه عن مكانة الأمازيغية في الهوية الوطنية، اعتبر بوهدوز أن النقاش حولها لا ينبغي أن يظل محصورا في بعدها اللغوي؛ بل يتعين أن يمتد إلى كلفة فقدانها بالنسبة إلى المجتمع المغربي، باعتبارها مكونا أساسيا من مكونات الانتماء الوطني وجذور الهوية المغربية.

وحذر ضيف برنامج “نقاش هسبريس” من تنامي خطابات وإيديولوجيات عابرة للحدود تستهدف الشباب والمجتمع، معتبرا أن تعزيز الانتماء إلى الهوية المغربية، بمكوناتها المختلفة، يشكل مدخلا لحماية التماسك الوطني. وقال إن الأمازيغية تمثل، في نظره، أحد عناصر المناعة المجتمعية، وإن الدفاع عنها لا يتعلق بالدفاع عن لغة فقط؛ بل عن مستقبل الوطن وترسيخ الارتباط به.

The post بوهدوز ينتقد اختزال الأمازيغية في اللافتات والترجمة على واجهات الإدارات appeared first on Hespress - هسبريس جريدة إلكترونية مغربية.