حين تتكلّم الحيوانات عن البشر... نمر فريحة يضع المجتمع أمام مرآة الغابة

في كتابه الجديد "19 قصة على لسان الحيوان"، الصادر حديثاً، يستعير الكاتب والأكاديمي اللبناني نمر فريحة أصوات الحيوانات ليحكي عن عالم البشر، حيث تتنازع المصالح، وتختلط الحكمة بالطمع، وتصبح السلطة والعدالة والمسؤولية أسئلة تتجاوز حدود الغابة.

ماذا لو استطاعت الحيوانات أن تتكلّم؟ هل ستروي لنا حكايات عن الغابة، أم ستفضح ما يجري خارجها، في عالم البشر؟

من هذا السؤال يمكن الدخول إلى كتاب الدكتور نمر فريحة الجديد "19 قصة على لسان الحيوان"، الصادر عن منشورات منتدى شاعر الكورة الخضراء عبد الله شحاده الثقافي، والذي وقّعه في معرض بيروت العربي الدولي للكتاب في تشرين الأول/أكتوبر 2026.
تسع عشرة قصة، يوحي عنوانها بحكايات مألوفة من عالم الحيوان، لكن الكلمات الأولى تكشف عن وجهة أخرى. فالكاتب لا يستعير أصوات الحيوانات لمجرّد التسلية، وإنما ليقول من خلالها ما قد يصعب قوله مباشرة.

ويختصر فريحة شيئاً من رؤيته في عبارة لافتة ترد في الكتاب: "لو كانت الحيوانات تتكلّم، لعبّرت عن شفقتها على شعوب تُقاد كقطعان غير مدركة مصيرها المشؤوم الذي ساهمت في رسمه".
هنا تنقلب الصورة. فالحيوانات التي اعتاد الإنسان النظر إليها بوصفها كائنات أقلّ وعياً تصبح قادرة على مراقبته، وربما الشفقة عليه أيضاً.

الغابة تشبهنا أكثر مما نظن

ليست الاستعانة بالحيوان لانتقاد الإنسان فكرة جديدة في الأدب. فمن "كليلة ودمنة" إلى الأعمال الرمزية الحديثة، شكّلت الحكاية على ألسنة الحيوانات وسيلة للاقتراب من السياسة والأخلاق والعلاقات الاجتماعية، مستفيدة من المسافة التي يتيحها الخيال..

ويستعيد فريحة هذا التقليد الحكائي، مقدّماً الغابة بوصفها انعكاساً للمجتمع، حيث تتقاطع المصالح وتتنازع الرغبات، وتبرز قضايا القوة والضعف والطموح والفساد والانتماء.
فالحيوانات في هذا العالم ليست شخصيات بريئة تتحرّك في الطبيعة. لكلّ منها طباعها وأهواؤها وحساباتها، من الطموح والجشع إلى الوفاء والشجاعة والحكمة والخديعة. ومن خلال هذه الصفات، تتشكّل صورة مصغّرة لمجتمع تتفاوت فيه موازين القوة، وتتصارع فيه المصالح الفردية مع المصلحة العامة.

في قصة "النمل والفيلة"، مثلاً، يجد القارئ نفسه أمام عالم مألوف على نحو يثير الابتسام والمرارة معاً. فالحكاية التي تجمع كائنات صغيرة مجتهدة بأخرى ضخمة وقوية، تفتح الباب أمام أسئلة الثروة والاستثمار والحقوق، وصولاً إلى العدالة التي قد لا تنصف دائماً أصحاب الحق.
لا يحتاج فريحة إلى تسمية المصارف أو الإشارة صراحةً إلى أزمة مالية بعينها. تكفي بعض التفاصيل والمفارقات ليستحضر القارئ اللبناني شيئاً من واقعه، وربما من تجارب عاشها بنفسه.
وتزداد السخرية حضوراً حين يستخدم الكاتب مفردات الاقتصاد والإدارة الحديثة، وحتى بعض التعابير الإنكليزية المتداولة، على ألسنة حيواناته. وهكذا، تبدو الغابة أحياناً أشبه بمؤسسة اقتصادية أو مجتمع صغير، له مصالحه وحساباته وتناقضاته.

بين الرمز والسخرية... رسائل إلى البشر

تقوم الحكاية عنده على الرمز والحوار والمفارقة، وتستعين بالسخرية لكشف ما يختبئ خلف السلوكيات المألوفة. وقد تبدو المواقف طريفة في ظاهرها، لكنها تلامس مسائل أكثر جدّية، من استغلال النفوذ والفساد إلى العدالة والهوية والانتماء، وصولاً إلى مسؤولية الفرد نحو الجماعة.
ولا تسير الحكايات، في دلالاتها، دائماً نحو تقسيم بسيط بين قويّ ظالم وضعيف مظلوم. فالعلاقة بين السلطة والخضوع أكثر تعقيداً، وقد يجد الإنسان نفسه شريكاً في استمرار واقع ينتقده، أو ضحية لخيارات لم يدرك عواقبها إلا متأخّراً.
ويعتمد فريحة في التعبير عن هذه الأفكار على لغة سردية مباشرة، تتخلّلها الحوارات والمفارقات والمواقف الساخرة. وهذا الوضوح يجعل رسائله سهلة الالتقاط، وإن كان يترك أحياناً مساحة أقلّ للقارئ كي يستنتج المعنى بنفسه.
هكذا تصبح الحكاية وسيلة للمساءلة، لا للوعظ وحده، وتفتح أسئلة عن العدالة والمصلحة العامة والحدود الفاصلة بين الطموح المشروع والجشع، وبين الحكمة التي توجّه السلوك والدهاء الذي يستغلّ الآخرين.

نمر فريحة... مسيرة بين الفكر والأدب

يحمل الكتاب توقيع أكاديمي أمضى سنوات طوال في مجالات التربية والتعليم العالي، من رئاسة المركز التربوي للبحوث والإنماء في لبنان بين عامَي 1999 و2002، إلى مسؤوليات جامعية في لبنان وسلطنة عُمان، وصولاً إلى رئاسة جامعة "الكفاءات" في بيروت.

غير أن تجربته لا تقتصر على العمل الأكاديمي. فقد أصدر روايات ومجموعات أدبية عدة، بينها "سفينة الرهان" (2008)، و"جمهورية الموز والكواتي" (2013)، و"على عتبات البوح" (2016)، و"ثرثرة في الشارع الخلفي" (2017)، و"العنبر رقم 12 (بيروتشيما)" (2021).

ومع "19 قصة على لسان الحيوان"، يواصل اهتمامه بالأدب بوصفه مساحة لطرح الأسئلة الاجتماعية والإنسانية، مستعيناً هذه المرة بأصوات تأتي من خارج العالم البشري.

وفي قراءتها على الغلاف الخلفي، تصف ميراي شحاده الكتاب بأنه "مرآة ساخرة ومقلقة"، وهي عبارة تلخّص جانباً من طبيعته. فالحكمة هنا لا تأتي دائماً على هيئة نصيحة مباشرة، وقد تتسلّل عبر موقف ساخر أو حوار عابر، تاركةً للقارئ متعة الاكتشاف وشيئاً من القلق أيضاً.

قد تبدو حيوانات فريحة غريبة في البداية، لكنها سرعان ما تصبح مألوفة إلى حدّ مربك. نعرف تصرّفاتها، ونفهم حساباتها، وربما سبق أن صادفنا بعضها خارج صفحات الكتاب. تختلف الأسماء والملامح، أما الحكايات، فنعرفها جيداً.